Aplicação de prática de leitura
Aplicação de prática de leitura de idiomas
Use o TortoLingua para prática de leitura curta e adaptativa em inglês, espanhol, português, francês, alemão, sérvio, ucraniano, polaco, japonês e coreano.
Prática de leitura que se mantém próxima do seu nível
O TortoLingua é para quem quer mais input de leitura sem transformar cada frase numa tarefa de dicionário. Comece com um texto curto, leia pelo sentido, veja apenas as palavras que bloqueiam a compreensão e deixe que a sessão seguinte se mantenha próxima daquilo que realmente consegue compreender.
Funciona melhor quando está a construir um hábito de leitura repetível em inglês, espanhol, português, francês, alemão, sérvio, ucraniano, polaco, japonês ou coreano. A aplicação não é um curso completo de expressão oral nem um preparador para exames. É a parte de leitura da rotina: sessões curtas, apoio com palavras, apoio com áudio e um caminho mais calmo para ganhar mais volume.
Quando esta página é a escolha certa
Use o TortoLingua para prática de leitura quando:
- os artigos normais parecem demasiado longos ou demasiado densos;
- os graded readers são úteis, mas quer sessões digitais mais curtas;
- continua a traduzir cada palavra em vez de seguir o sentido;
- quer um hábito diário de leitura que caiba em 10 ou 15 minutos;
- precisa de apoio ligeiro para vocabulário sem sair do texto.
Se um texto parecer demasiado fácil, termine-o e passe para algo ligeiramente mais difícil. Se parecer demasiado difícil, desça de nível. Esse ciclo é mais útil do que forçar uma etiqueta fixa de nível a funcionar para sempre.
Uma sessão simples
- Escolha o idioma que quer ler.
- Abra um texto curto e faça uma primeira leitura pelo sentido.
- Marque apenas as palavras que impedem a frase de fazer sentido.
- Use apoio com palavras e áudio quando ajudarem a continuar.
- Decida se o texto seguinte deve ser mais fácil, semelhante ou ligeiramente mais difícil.
Para o guia completo com capturas de ecrã, use como usar o TortoLingua para prática de leitura. Se quiser primeiro uma meta semanal, use o planeador de volume de leitura.
O que ler a seguir
Se está a escolher o seu primeiro texto, comece pela lista de verificação do nível de leitura. Se quiser o método por detrás da rotina, leia leitura extensiva para aprender idiomas e input compreensível.
Se o seu objetivo é o japonês, continue com a página da aplicação de prática de leitura de japonês ou o guia de prática de leitura para o JLPT N5. Se o seu objetivo é o coreano, comece pelo percurso de prática de leitura de coreano e use o guia dos blocos de Hangul quando a descodificação ainda for lenta.
Quando quiser uma leitura prolongada para lá de textos curtos de prática, traga um livro autorizado em TXT, EPUB ou MOBI para a sua biblioteca privada. Verifique os formatos suportados e os limites antes de importar.