Languages
읽기를 통해 한국어 배우기: 현실적인 초보자 계획
한글 음절 블록에서 짧은 한국어 글로 넘어가고, 번역은 선택적으로 활용하며, 유창함이나 TOPIK 약속 없이 읽기 루틴을 만드세요.
초보자를 위한 한국어 읽기 연습: 첫 짧은 글
쉬운 한국어 글을 고르고, 자신에게 맞는지 시험하고, 막히는 부분에만 번역을 사용해 반복 가능한 초보 읽기 세션을 만드세요.
한글 읽기 연습: 한국어 음절 블록이 작동하는 방식
한글 음절 블록의 초성, 중성, 선택적 종성 위치를 이해한 뒤, 확인된 작은 예시 세트로 해독을 연습하세요.
오디오와 함께하는 일본어 읽기: 듣고 텍스트 따라가는 법
오디오와 함께하는 일본어 읽기를 위한 실용적인 루틴: 한 번 듣기, 읽기, 다시 읽기, 가볍게 섀도잉하기, 그리고 텍스트의 의미를 놓치지 않으면서 지원 기능 활용하기.
후리가나 읽기 연습: 목발이 아닌 보조 도구로 활용하세요
일본어를 배우며 후리가나를 활용하는 방법: 문맥 속에서 한자를 읽고, 의존을 피하며, 오디오와 함께 쓰고, 점차 지원을 줄여 가세요.
히라가나·가타카나 연습: 카드에서 문장으로
히라가나·가타카나 연습을 실제 일본어 읽기로 연결하는 방법: 짧은 단어, 문장 패턴, 가타카나 외래어, 그리고 보조가 있는 텍스트.
JLPT N5 독해 연습: 모의고사 전에 짧은 글부터
JLPT N5 독해 계획: 짧은 글, 가나·한자 지원, 문법 포착, 오디오, 그리고 현실적인 시험 연습.
일본어 그레이디드 리더스: 실제로 도움이 되는 텍스트를 고르는 법
너무 어렵지도, 너무 쉽지도, 너무 동떨어져 있지도 않은 일본어 그레이디드 리더스와 짧은 레벨별 텍스트를 고르는 방법.
초보자를 위한 일본어 읽기 연습: 짧은 글부터 시작하세요
가나, 짧은 글, 후리가나, 오디오, 그리고 따로 떨어진 플래시카드를 넘어서는 분명한 학습 경로를 갖춘 초보 일본어 읽기 연습.
읽기로 일본어 배우기: 무엇부터 읽어야 할까
일본어를 읽기 중심으로 배우는 가이드: 가나부터 시작하고, 후리가나와 오디오를 현명하게 활용하며, 읽기 분량을 늘리고, 읽기만으로 완전한 유창함을 약속하는 주장에는 속지 마세요.
TortoLingua 앱
브라우저에서 읽거나 모바일 앱을 설치하세요.
앱 페이지에서 웹 앱, 공식 iOS App Store 목록, Android용 Google Play로 이동할 수 있습니다.