Vos livres, votre parcours de lecture
Lisez vos propres livres dans TortoLingua
Importez un fichier TXT, EPUB ou MOBI autorisé et lisez en privé avec des traductions contextuelles, du vocabulaire sauvegardé et la reprise de la position de lecture.
TortoLingua vous permet d’importer un fichier que vous êtes autorisé à utiliser et de le lire dans un espace privé. Les formats pris en charge sont TXT, EPUB et MOBI uniquement. Chaque fichier peut faire jusqu’à 10 MB, et chaque utilisateur peut conserver jusqu’à 10 livres importés.
Dans le lecteur, vous pouvez consulter des traductions contextuelles, sauvegarder du vocabulaire et revenir à votre dernière position de lecture. La traduction est une aide, pas une garantie d’interprétation parfaite ou instantanée.
Confidentialité et stockage, sans promesses vagues
Les livres importés sont privés à votre compte, et TortoLingua ne propose pas de fonctionnalité de partage de livres. Le fichier d’origine téléversé n’est pas conservé, mais une représentation analysée de son contenu est stockée afin que le lecteur, le vocabulaire et les fonctions de reprise puissent fonctionner. Cela signifie qu’il serait inexact de dire que rien n’est stocké.
Ce que ce lecteur ne prend pas en charge
- Le PDF n’est pas pris en charge.
- Les livres protégés par DRM ou chiffrés ne peuvent pas être importés, et TortoLingua ne fournit pas d’instructions pour contourner ces protections.
- Les livres importés ne disposent pas d’un mode de lecture hors ligne ni de traduction hors ligne.
- TortoLingua ne génère pas d’audio ni de narration pour les livres importés.
- Ce n’est ni une bibliothèque illimitée ni une source d’ebooks commerciaux.
Utilisez uniquement des fichiers que vous avez le droit de téléverser. Pour le flux complet, lisez comment lire des livres en langue étrangère avec traduction. Pour la préparation exacte et le dépannage, utilisez le guide d’import TXT, EPUB et MOBI.
Résumé vérifié de l’import
- Les formats TXT, EPUB et MOBI sont pris en charge ; chaque fichier peut atteindre 10 MB, avec un maximum de 10 livres importés par utilisateur.
- Les livres importés sont privés au compte et aucune fonction de partage de livres n’est proposée.
- Le fichier original n’est pas conservé. Une représentation analysée est stockée.
- Vous pouvez reprendre la lecture, utiliser la traduction contextuelle et sauvegarder du vocabulaire.
- Le PDF n’est pas pris en charge.
- Les livres protégés par DRM ou chiffrés ne peuvent pas être importés et aucune instruction de contournement n’est fournie.
- La lecture hors ligne et la traduction hors ligne ne sont pas prises en charge pour les livres importés.
- L’audio et la narration ne sont pas pris en charge pour les livres importés.